منتديات تو زوو متخصصون في عالم الحيوان وتربية المخلوقات الجميلة ويضم منتدانا أكبر وأروع تجمع لهواة تربية الحيوانات والطيور والأسماك والأحياء المائية والزواحف والبرمائيات ولمتابعي تحركات الحشرات والمفصليات ولمحبي الزراعة والعناية بالنباتات كما نوفر لكم من خلال سوق تو زوو الالكتروني الكبير عرض سلعكم بالمجان وبعد ذلك كله تستريحون في استراحة الهواة متمنين لكم طيب الاقامة لدينا


تابعنا على تويتر تابعونا على فيسبوك العضو المميز
تحميل تطبيق توزوو على Ios تحميل تطبيق توزوو على Android

اشترك في نشرتنا البريدية ليصلك كل جديد


العودة   منتديات تو زوو > :::: منتدى هواة الطيور :::: > قسم هواة الببغاوات

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 17-09-2005, 11:41 AM   #1
تاكو
عضوية شرفية
 
الصورة الرمزية تاكو







منتزه الببغاء ( شعر )

منتزه الببغاوات
ترجمها عن الألمانية بهجت عباس
زار الشاعر راينر ماريا - ريلكة
الحديقة النباتية في باريس التي تقع على الضفة اليسرى لنهر السين بناء على توصية من صديقه النحات ( رودن )
والتي تقع في وسطها حديقة حيوان صغيرة
فنظم قصائد كثيرة في حيواناتها وهذه واحدة منها

التي اختص بها الببغاء

وسماها منتزه الببغاوات

تحت شجر الزيزفون التركي المزهر المورق
على حوافي المَرج المعشوشب
تـتـنفس الببغـاوات بهدوء في مواقعها المتـأرجحة
وقد هـزّها الحنين إلى أوكارها
فأخذت تفـكِّـر في أوطانها
التي وإن لم تقع أعينـُها عليها لا تتـغيَّر
غربـاءُ في هذه الخضرة المتـزاحمة كموكب استعراض
تتـباهى وتـتعالى وتشـعر أنها فوق الجميع
وفي مناقيرهـا الثمينة المصنوعة من اليشم واليشب
تعـلـك شيئاً رمادياً وتقـذفـه بعيداً
لأنها لا تستـسيغ طعمـه
ومن تحتها تلـتـقط الطيور الحزيـنـة مـا قذفـته
بينـما تنحني الببغاوات الساخرة من فوقها انحناءة استهزاء
وبين كلتـيهـما تفرغ أواني الطعام سريعاً
وتـبدأ بالـتأرجح مرة أخرى وتـنـام وتراقب
وبألسـنها السّـود التي تنطق الكذب عن طيب خاطر
تـعبث بسلاسل الأغلال في أرجلها
تنـتظر المشاهدين
__________________
تاكو غير متصل  
قديم 17-09-2005, 11:59 AM   #2
خليجي
هاوي متميز







مشاركة: منتزه الببغاء ( شعر )

مشاالله واحسن مقطع اعجنبي
تعـلـك شيئاً رمادياً وتقـذفـه بعيداً
لأنها لا تستـسيغ طعمـه
يعطيك العافيه اخوي تاكو
خليجي غير متصل  
قديم 17-09-2005, 01:55 PM   #3
لحن الخلود
عضوية شرفية
 
الصورة الرمزية لحن الخلود







مشاركة: منتزه الببغاء ( شعر )


لا يسعني غير إني اقولك ماشاء الله عليك يا تاكو
وعلى الكلام الي ينقط عسل

تسلم
__________________





لحن الخلود غير متصل  
قديم 17-09-2005, 02:03 PM   #4
تاكو
عضوية شرفية
 
الصورة الرمزية تاكو







مشاركة: منتزه الببغاء ( شعر )

تسلم اخوي خليجي وهذا من ذوقك الجميل
لحن الخلود زمان عن ردودك الحلوه
وتسلم ياعسل
__________________
تاكو غير متصل  
قديم 17-09-2005, 04:36 PM   #5
بو ناصر
عضوية شرفية
 
الصورة الرمزية بو ناصر







مشاركة: منتزه الببغاء ( شعر )

ماشالله عليك اخوي تاكو فعلا مبدع

تسلم يالغالي
بو ناصر غير متصل  
قديم 17-09-2005, 05:10 PM   #6
الاربش
عضوية شرفية
 
الصورة الرمزية الاربش







مشاركة: منتزه الببغاء ( شعر )

مشكور يا تاكوو وتقبل مني خالص الشكر والامتنان
__________________
من الكويت
الاربش غير متصل  
قديم 17-09-2005, 05:14 PM   #7
بوفهد
عضوية شرفية
 
الصورة الرمزية بوفهد







مشاركة: منتزه الببغاء ( شعر )

ما شاء الله ماشاء الله شي رائع جدا يا تاكو الحبيب

وفعلا كلام منسق وفي غاية الروعه

بالتوفيق
__________________









*** لنبني معا هوايه ذات طابع علمي ***



بوفهد غير متصل  
قديم 17-09-2005, 06:02 PM   #8
تـــوتـــو
هاوي






مشاركة: منتزه الببغاء ( شعر )

مشكووور يا خوي تاكو :d
__________________

:boxing: :boxing: :boxing: :boxing: :boxing: :boxing: :boxing: :boxing: :boxing: :boxing: :boxing: :boxing: :boxing: :boxing: :boxing:
تـــوتـــو غير متصل  
قديم 17-09-2005, 10:20 PM   #9
تاكو
عضوية شرفية
 
الصورة الرمزية تاكو







مشاركة: منتزه الببغاء ( شعر )

مشكورين يالربع
لاشكر على واجب اخوي الأربش
وعندي شك كبير انك بعت الطير
__________________
تاكو غير متصل  
قديم 23-02-2007, 05:15 PM   #10
فصولــي كناري
هاوي متميز
 
الصورة الرمزية فصولــي كناري







رد: منتزه الببغاء ( شعر )

مشاءالله عليك
__________________
حجم الصورة كبير جداً
نرج مراجعة شروط ادراج التواقيع في قسم الدعم الفني
فصولــي كناري غير متصل  
موضوع مغلق

Bookmarks


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى

 

جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 08:42 PM.

الإدارة غير مسئولة عن أي اتفاق تجاري أو تعاوني بين الأعضاء
فعلى كل شخص تحمل المسئولية تجاه مايقوم به من بيع أو شراء أو اتفاق أو اعطاء معلومات
 
 
 

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Alpha 1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd
الحقوق محفوظة لمنتديات تو زوو