عرض مشاركة واحدة
قديم 24-10-2010, 04:41 AM   #1
صمت الأمل
عضوية شرفية
 
الصورة الرمزية صمت الأمل







42 الكتاب الثالث من ترجمتي بعنوان : القطط .




السلام عليكم ورحمة اللهـ وبركاتهـ .


عندي كتاب رائع وبسيط ويفيد المبتدئين بتربية القطط .. فأحببت ان أشارككم بهـ .



وهو الكتاب الثالث من سلسلة الكتب المترجمهـ بترجمتي الشخصيهـ .



الكتاب بعنوان : الحيوانات الأليفه _ القطط


الغلاف :







للمؤلف : Greg pyers



نبدأ على بركة اللهـ :





القطط :

القطط تعتبر من السنوريات التي تتغذى على اللحم , وغذائه الطبيعي هو أكل الحيوانات الاخرى .
ولديها أسنان حاده تدعى بالأنياب والتي تستخدمها في الإمساك بالطرائد . وأيضا لديه أسنان داخل فمها لمضغ الطعام جيدا .



يرجع أصل القطط عندما كانت بريه في الشرق الأوسط . بعض هذه القطط بدأت في العيش مع الناس قبل حوالي 9000 سنه . وكانت القطط تصطاد الفئران والجرذان التي تعيش في القرى . ومنذ ذلك الوقت , بدأت تربيتها في المنازل كحيوانات أليفه .
لاتزال القطط صيادة ماهرة في وقتنا الحاضر . فلديها مخالب حاده ونظر ممتاز , وأيضا يمكنها التحرك بسرعه . سيحاول قطك مطاردة العصافير والسحالي لأنها غريزة لديه . لذلك يجب عليك مراقبته جيدا .





ومثل أقرانها , فهي ليست حيوانات إجتماعيه , أي أنها عادة تعيش لوحدها .وفي حالات كثيرة , قد تتصرف القطط مثل اقرانها في البريه .




سلالات القطط :

هناك العديد من سلالات القطط المختلفة . تنقسم الى قسمين إحداهما السلاله النقيه . ويتم تزاوج هذه القطط بين بعضها للحفاظ على أشكالها المميزة لها ونسلها النقي .

فهذه القطط تختلف في ألوانها وأحجامها وشكل جسمها وطول شعرها و ولون عينيها .
وبإختلاف أجناسها تختلف شخصياتها , فبعضها يكون هادئا ومرتاحا حول الأطفال . وبعضها الآخر يكون متوترا أكثر وعصبي الطبع .





القسم الآخر هي السلاله المهجنه . ومعنى مهجنه اي أنها تكون نتيجة تزاوج سلالات مختلطه . وتكون هذه السلاله مختلفة الألوان والأحجام والأشكال ولكن لديها عادة فراء ملون يميزها .





يمكنك شراء السلالات النقيه من محلات بيع الحيوانات الأليفه , ولكنها ستكون ذات سعر مرتفع في شراءها . ويمكنك أيضا شراء القطط المهجنه بسعر أقل او حتى تبنيها .
ولكن قبل شراءك للقطه اطلب من البيطري فحص صحتها .



إختيار القط :

قبل شراءك للقط فكر بهذه النقاط :


القط قد يعيش لسنوات طويله, قد يصل الى 14 سنه أو أكثر .


قد يكلفك القط الكثير ماديا للإعتناء بها . فيجب عليك شراء طعامها ودفع تكاليف زيارتها للبيطري وشراء أدويتها وأيضا التطعيمات والتحصينات اللازمه لها .


مانوع القط الذي تريد تربيته ؟ سلاله نقيه أم مهجنه ؟ وهل تفضل ذوات الشعر الغزير والطويل أم الشعر القصير ؟ تذكر أن ذوات الشعر الطويل تحتاج الى تمشيط أكثر .


ماهو العمر الذي تريده ؟ يمكنك شراء القطط بعمر صغير أو بعمر كبير .. لكن القطط الكبيرة تحتاج وقتا أطول للتأقلم في بيتك .


هل تريد ذكرا أم أنثى ؟ ويمكنك عمل عملية تخصيه للذكرأو تعقيم للأنثى اذا لايهمك جنس القط ولكن يفضل عدم عمل ذلك.


استشر أهلك وابلغهم عن هذه النقاط . وابحث عن شخص يملك قطا واسأله كيف هو العيش مع قط ؟






إحضار قطك للمنزل :

عندما تحضر قطك الجديد لمنزلك , قد يستغرق الأمر بضعة أيام ليعتاد على بيئته الجديده . فهو لايعرفك أو يعرف أفراد عائلتك . اذا احضرت القط في أيام إجازة الأسبوع , سيكون لك وقتا اطول لتساعد قطك على التأقلم . ويجب أن تبقي القط داخل المنزل لعدة أيام ليعتاد على بيته الجديد .





وسيحتاج قطك لمكان آمن ومريح لينام فيه , مثل سله أو صندوق يحتوي على عدد من الوسادات ليكون سريرا مريحا له . وسيحتاج قطك أيضا على صندوق الليتر ليقضي فيه حاجته . وأيضا ستحتاج صحن من الماء النظيف وصحن آخر مخصص لطعامه .





واذا كنت تمتلك كلبا أو حيوان أليف آخر قد تكون هناك بعض المشاكل , لذلك أبقهما منفصلين حتى يعتادا على بعضهما .



إطعام قطك :


هناك انواع كثيرة من الطعام التي يمكنك تقديمها للقط . فهناك الطعام الجاف الذي يأتي بأكياس وتشتريه من المحلات , وأيضا الأطعمه المعلبه التي يكون بها نسبه رطوبه وليونه , وهناك الأطعمه التي يمكنك إعدادها بنفسك في مطبخك .


يمكنك ترك الطعام الجاف في صحن للقط ليأكل منه طول اليوم متى ما أراد ذلك . فمعظم القطط ستتوقف عن الأكل عندما تشبع وتكتفي من الأكل . الا اذا كان قطك يعاني من السمنه وزيادة الوزن فيجب عندها عليك إبعاده .


عندما تقدم الطعام المعلب لقطك فسيجذب ذلك النمل والحشرات وربما الفئران . لذلك يجب عليك إعطاء القط كميات قليله من الطعام المعلب وإزالة البقايا التي لم تؤكل وتنظيف الصحن . وتأكد دائما من وجود صحن الماء نظيفا وقريبا من القط ليشرب متى ما اراد ذلك .







يجب عليك الا تعطي الحليب للقطط الكبيرة بالعمر . لأنها لاتستطيع تههضيم السكر الموجود بالحليب وبالتالي سيسبب لها الإسهال .



تمشيط وتمرين القط :

يجب عليك تمشيط شعر القط بإنتظام . ويجب عليك تمشيطها يوميا اذا كانت قطتك من ذوات الشعر الطويل . فالتمشيط وترتيب الشعر يزيل الشعر المتساقط من القط ويبعد قشرة الجلد . ويساعد أيضا لتقوية العلاقة بينك وبين قطك الأليف .

القطه عادة لاتحب الإستحمام . اذا كان قطك متسخا جدا فعندها يجب عليك تحميمه , اذا ذهبت لتستعد لتحميم القط تاكد من أن الماء دافئ واستخدم الشامبو المخصص للقطط . وأيضا يجب أن تحكم قبضتك بالقط لكي لايخربشك أ يجرحك محاولا الهروب منك .






القطط تحتاج للتمرين , يمكنك تمرين قطك باللعب معه . دحرج كرة أما قطك ليطاردها ويلعب بها . أو ضع قطعا صغيرة من الطعام فوق شجرة صغيرة لتشجعه على تسلقها .



تدريب قطك :

يجب عليك تدريب قطك ليكون حسن التصرف . اذا كنت مثلا لاتريد من قطك أن يقفز على الطاوله فخذ معك رشاش ماء ورش عليه إن فعل تصرفا غير محبذ لك . لكن يجب عليك ان ترش عليه في وقت فعله للخطأ وليس بعده .

والقطط تحب خرمشة الأشياء لتبقي أظافرها حاده . وفر لقطك عمود الخربشه ليسن أظافره عليها . اذا رأيت قطك يستعد للخرمشه على رجل الطاولة او الكرسي , فقط إحمله وضعه عند العمود المخصص لسن أظافره .





سيحتاج قطك الى صندوق الليتر ليقضي حاجته . ضع الصندوق في مكان يتمكن فيه القط من الذهاب متى ما أراد ذلك ودربه على إستعماله .





لإيقاف قطك من اصطياد العصافير أو السحالي , ابقه داخل المنزل . أو ابني سياجا حديديا في الخارج . ولاتترك القط أبدا لوحده في الخارج ليلا .





تسجيل بيانات قطك :

يمكنك تسجيل بياناتك أو بيانات قطك الشخصيه في ميداليه أو بطاقة صغيره وعلقها على طوقه في حال ضياعه أو فقدانه من البيت .






ضع في هذه البطاقة وسيلة الإتصال بك أو بأحد معارفك ليستطيع الشخص اللذي وجد القط من الإتصال بك وإعادتها إليك .






الذهاب في عطله :

اذا كنت ستذهب بعيدا في العطلات , يجب عليك أن تقرر ماذا ستفعل بقطك .. يمكنك أن :

تتركه في محل رعاية أحد الحيوانات الأليفة التي يمكنها الإهتمام بالقطط . وخذ معك أحد ألعابها المفضله لتشعر بأنها لاتزال بالمنزل .

يمكنك سؤال أحد أقاربك أو أصدقائك ليزور منزلك ويتولى الإهتمام بالقط ويطعمه ويعبئ صحن الماء .

أخذ قطك معك . اذا كنت ستسافر بالسيارة , يمكنك وضعها بحقيبه مخصصه لسفر القطط . وقبل أن تسافر معها بهذه الطريقة , يمكنك أخذها بنزهه معها بالسيارة ليعتاد على ذلك .









كيف تعرف أن قطك مريض ؟ :

يجب عليك أخذ القط للبيطري اذا حدثت لها أحد هذه الأعراض :

لم تأكل أو تشرب منذ يومين .
ليست نشيطة الحركة كالسابق .
تستفرغ كثيرا أو لديها إسهال .
تعطس أو تموء كثيرا على غير العاده .
تصدر أصواتا غريبه أو تكون عينيها ناعستان .
رائحة فمها كريهه .

يمكن أن تتأثر صحة قطك اذا كان لديها حشرات او براغيث أو ديدان . وهذه أكثر الطفيليات شيوعا عند القطط . اذا كانت قطتك تحك نفسها كثيرا , فقد تكون مصابة بالبراغيث أو القمل , وهي حشرات تتغذى على الدم .

اذا فقد قطك وزنه بدون سبب واضح فقد يكون مصابا بالديدان التي تعيش داخل أمعاء القطط وتمتص الغذاء . يجب إعطاء القط مضادا للديدان كل ثلاثة أشهر .





قد تكون انت مصابا بالحساسية من القطط , ومن أعراضها أن تدمع العينين والعطاس بعد حملك للقطط . اذا حدث ذلك فيجب عليك الإبتعاد عن القط بقدر ماتستطيع واغسل يديك بعد اللعب مع قطتك .


الذهاب الى البيطري :

عندما يمرض قطك أو يصاب بإصابة ما , خذه للبيطري . فقد يعيطه دواء للتخلص من البراغيث والديدان , أو فيتامينات لتعطيها أنت لقطك . وقد تصاب القطط بامراض مثل الزكام أو مغص بأمعائها او وجود ورم أو حتى سرطان الدم , لمنع هذه الامراض يجب عليك اعطاء التطعيمات الموصى بها عندما تكون القطط صغيرة بالعمر . وهذا مايدعى بالتحصين .






قد تظهر على جلد قطك أنواعا من الحبوب تسببها الديدان الحلقيه . ويمكن لهذه الديدان أن تنتقل من القطط الى الإنسان . وعندما تمرض قطتك , يجب عليك قضاء المزيد من الوقت معها . فقد يحتاج الى تغيير الضماده أو تعطها قطرات للعين .
ويفضل أن تأخذ قطتك للبيطري مرة كل سنه للفحص الدوري .





للمزيد من المعلومات :

يمكنك استكشاف الإنترنت لتعرف المزيد عن عالم القطط وكيف تعتني بها , وأيضا هناك مجلت وكتب يمكنك شرائها من محلات بيع الحيوانات الأليفه .
وأيضا يمكنك زيارة المكتبه من وقت لآخر للإطلاع على مايمكنك إيجاده من كتب .









تم بحمد اللهـ ترجمة الكتاب الثالث ,, وبإذن اللهـ سيتم البدء بترجمة الكتاب الرابع .


يمكن نقل الموضوع مع ذكر المصدر . ولا أريد شيئا غير دعائكم لي بعد الإستفادة من الموضوع .


تحياتي للجميع الى أن نلتقي في عمل ترجمة أخرى بإذن اللهـ .







__________________
صمت الأمل غير متصل