>>>>>>>>>>>>>>>>>(طلب) ترجمة نص<<<<<<<<<<<<<<<<<
 

ا

لسلام عليكم

كيفكم شياب ان شاء الله بخير

ممكن ترجمون لي هاذة الانشودة لأن نضام جهازي وندز سفن

بغيرترجمة جوجل لأنها خايسة اذاترجمتها يجيب كلمات من عندة :wao:

ان كان عندكم الوافي كويس

لاكن واحد يعرف انجليزي افظل

النشيد

تبسم تبسم وخل الهموم
وخلي الغموم وخل الضجر



ولا تبتئس من صروف الزمان
ولا تشتكي من طعون البشر



وحلق بحلمك فوق النجوم
وكن طامحاً تجن طيب الثمر



بشعرك غرد تجد راحة
كما غرد الطير فوق الشجر



ولا تكتئب إن بدا عائق
فعقبى الغمام نزول المطر





لكل نجاح نمى خطوة
وأولى الخطى في اجتناب الخور



إذا المرء يوماً أراد العلى
فلا بد أن يستحث السير



وخل العزيمة أقوى سلاح
فمن يركب البحر يلقى الدرر




تعلم من النمل إصراره
فقد صاغ درساً لكل البشر




يجمع قوتاً لكل الفصول
وما عاقه موجة أو خطر




تفائل تفائل ولا تيأسن
ولا تعتذل بالقضا والقدر



وخل التفاؤل دوماً شعار
وإن خالفتك صروف الدهر




فبالعلم ترقى أعالي الجبال
وبالحق تعلو على من غدر




وإياك أن تستلذ الركود
تعش أبد الدهر بين الحفر




وذو العزم لا ينثني أو يلين
ويرنو بهمته للقمر





أترجو الفلاح ولم تستعد
لنيل المنى بالضنا والسهر



فقاوم بعزمك جل الصعاب
فبالعزم (صلب الحديد) انصهر



تألق في الجد ذو همّة
وذو اليأس في يأسه اندثر



فيامن تؤمل طيب الحياة
تفائل ستلقى جميل الأثر


وشكرا مقدما

رد: >>>>>>>>>>>>>>>>>(طلب) ترجمة نص<<<<<<<<<<<<<<<<<
 

جرب هذه الترجمه :)

The smiling and the vinegar of the concerns smiled
You leave the griefs and the boredom vinegar

She doesn't grieve from the time adversities
She doesn't complain about the humans appeals

He flew with your patience over the stars
They were aspiring that reaps the goodness of the fruits

By your poetry he sang that finds a rest
Also the birds sang over the trees

She is not depressed to an obstacle appeared
The clouds consequence the rainfall


For each success he developed a step
The steps in the avoidance of the inlet gave

If the person one day wanted the higher
No escape that he urges the walking

The resolution friend is the strongest weapon
Who rides the meter meets the pearls


From the ants their insistence learned
He has made a lesson for all of the humans


He gathers a living to all of the classes
And what a wave or a danger hindered


The optimism of an optimism and don't despair
Balqda and the fate don't retire from

The optimism friend is always a slogan
And if the life adversities violated you


By the science she ascends the mountains above
By the right she rises on who betrayed


And you that she enjoys the stagnation
She lives forever between the holes


And with the resolution he doesn't bend or softens
He gazes by its resolution at the moon


The farmer Atrgou and didn't get ready
To attain the wishes of the suffering and vigilance

He resisted with your intention of most of the difficulties
With the resolution ( the iron steel ) he melted

He starred in the seriousness with a resolution
And with the despair in its despair he disappeared

He is secure gives hope the goodness of the life
An optimism it will be thrown a memorable

رد: >>>>>>>>>>>>>>>>>(طلب) ترجمة نص<<<<<<<<<<<<<<<<<
 

رد: >>>>>>>>>>>>>>>>>(طلب) ترجمة نص<<<<<<<<<<<<<<<<<
 

8
8

العفوووووووووووووووو اخوي

خير الناس من نفع الناس :)


*مو برنامج

موقع اسمه " ترجم"

رد: >>>>>>>>>>>>>>>>>(طلب) ترجمة نص<<<<<<<<<<<<<<<<<